hatvā nṛpān adharmiṣṭhān

ghāṭayitvārjunādibhiḥ

añjasā vartayām āsa

dharmaḿ dharma-sutādibhiḥ

hatvā — having killed; nṛpān — kings; adharmiṣṭhān — most irreligious; ghātayitvā — having them killed; arjuna-ādibhiḥ — by Arjuna and others; añjasā — easily; vartayām āsa — He caused to be carried out; dharmam — the principles of religion; dharma-suta-ādibhiḥ — by Yudhiṣṭhira (the son of Dharma) and others.


Текст

Одних царей-злодеев Он убил Сам, а других убили Его слуги, такие как Арджуна, поэтому Господь мог без труда утвердить в человеческом обществе заповеди религии с помощью таких праведных царей, как Юдхиштхира.

Комментарий
Так заканчивается комментарий смиренных слуг А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады к восемьдесят девятой главе Десятой песни «Шримад-Бхагаватам», которая называется «Кришна и Арджуна возвращают брахману его сыновей».