janebhyaḥ — to the people; kathayām cakruḥ — they related; yadu-deva — of the lord of the Yadus, Vasudeva; mahā-utsavam — the great festivity; yat — what; āsīt — occurred; tīrtha-yātrāyām — during their pilgrimage; suhṛt — of their well-wishing friends; sandarśana — the seeing; ādikam — and so on.

Они рассказали жителям города о великом жертвоприношении, которое устроил Васудева, повелитель рода Ядавов, а также обо всем остальном, что произошло, пока они были в паломничестве, в особенности о том, как они встретились со своими дорогими друзьями.