ity uktvā bhīmasenāya

prādāya mahatīḿ gadām

dvitīyāḿ svayam ādāya

nirjagāma purād bahiḥ

iti — thus; uktvā — saying; bhīmasenāya — to Bhīmasena; prādāya — giving; mahatīm — a large; gadām — club; dvitīyām — another; svayam — himself; ādāya — taking; nirjagāma — he went out; purāt — from the city; bahiḥ — to the outside.


Текст

Сказав это, Джарасандха вручил Бхимасене огромную палицу, а сам взял другую и вышел за городские стены.

Комментарий