brahma — of a brāhmaṇa; veṣa — the dress; dharaḥ — wearing; gatvā — going; tam — to him, Jarāsandha; bhikṣeta — should beg; vṛka-udaraḥ — Bhīma; haniṣyati — he will kill him; na — no; sandehaḥ — doubt; dvai-rathe — in one-on-one chariot combat; tava — Your; sannidhau — in the presence.

Переодевшись брахманом, Бхима должен пойти к Джарасандхе и попросить исполнить его желание. Таким образом он сможет вызвать его на поединок и в Твоем присутствии убьет его — в этом нет никаких сомнений.