парибхрмаа — кружа другого; викшепа — толкая; парирамбха — сминая; аваптанаи — и швыряя; утсарпаа — высвобождаясь и бегая перед ним; апасарпааи — бегая сзади; ча — и; анйонйам — друг другу; пратйарундхатм — они сражались.

Сражавшиеся таскали друг друга по кругу, толкались и подминали противников под себя и швыряли оземь, а также бегали перед ними или забегали им за спину.