ити — так; уктв — сказав; чодайм са — двинулся дальше; сйанданам — на колеснице; гндинӣ-сута — сын Гандини, Акрура; матхурм — в Матхуру; анайат — он привез; рмам — Господа Балараму; кшам — Господа Кришну; ча — и; эва — также; дина — дня; атйайе — на исходе.

С этими словами Акрура, сын Гандини, снова пустился в путь на своей колеснице. На исходе дня он доставил Господа Балараму и Господа Кришну в Матхуру.