са — Он; ча — и; аватӣра — низойдя; кила — несомненно; ствата — Сатватов; анвайе — в роду; сва — Свои собственные; сету — законы религии; пла — которые поддерживают; амара- варйа — главных полубогов; арма — блаженство; кт — создавая; йаа — Свою славу; витанван — распространяя; врадже — во Врадже; сте — присутствует; ӣвара — Верховный Господь; гйанти — воспевают; дев — полубоги; йат — которую (славу); аеша-магалам — всеблагую.

Этот Верховный Господь родился среди Сатватов на радость лучшим из полубогов, хранящих законы религии, созданной Им Самим. Живя во Вриндаване, Он распространяет Свою славу, о которой полубоги слагают песни и которая несет благо всем и каждому.