тайо — эти двое; нихатайо — когда Они будут мертвы; таптн — страдающих; васудева-пурогамн — во главе с Васудевой; тад-бандхӯн — Их родственников; ниханишйми — я убью; вши- бходжа-дархакн — Вришни, Бходжей и Дашархов.

Когда эти двое будут мертвы, я убью Васудеву и всех их скорбящих родственников — Вришни, Бходжей и Дашархов.