йта — идите же; абал — о дорогие девушки; враджам — во Врадж; сиддх — осуществившие желание; май — со Мной; им — эти; расйатха — будете блаженствовать; кшап — ночи; йат — который; уддийа — приняв в сердце; вратам — обет; идам — это; черу — исполнили; рй — богине Катьяяни; арчанам — поклонение; сатӣ — чистые.

А теперь, девушки, возвращайтесь во Врадж. Ваше желание будет исполнено, ибо грядущими ночами вы будете наслаждаться Моим обществом — ведь именно для этого, о чистые сердцем, вы поклонялись богине Катьяяни.