tale - underneath;khaḍga - swords;pāti' - setting;tāre - him;upare - upon;ḍāribe - he will throw;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;rakṣā karena - will protect;yabe - when;tabe - then;nistāribe - he will be saved.

«Старший сын царя уже расставил мечи под помостом, — сообщили прибежавшие, — и скоро сбросит на них Гопинатху. О Господь, только Ты можешь спасти его».