paṇḍita-gosāñi - Gadādhara Paṇḍita;bhagavān-ācārya - Bhagavān Ācārya;sārvabhauma - Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;nimantraṇera dine - on the day on which Lord Caitanya was invited by others;yadi - if;kare nimantraṇa - they would invite;tāṅ-sabāra - of all of them;icchāya - by the desire;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;karena bhojana - would accept His meal;tāhāṅ - in that case;prabhura - of Lord Caitanya;svātantrya nāi - there was no independence;yaiche - as;tāṅra - of them;mana - the mind.

Когда Чайтанью Махапрабху приглашали к себе Гададхара Пандит, Бхагаван Ачарья или Сарвабхаума Бхаттачарья, Он принимал их приглашение, даже если в тот день был приглашен в дом к другим преданным. Он подчинялся их желанию, ибо не считал Себя независимым.