ei-rūpa mahā-duḥkhe dina kata gela
śuni' rāmacandra-purī prabhu-pāśa āila
ei-rūpa - in this way;mahā-duḥkhe - in great unhappiness;dina kata - some days;gela - passed;śuni' - hearing;rāmacandra-purī - Rāmacandra Purī;prabhu-pāśa āila - came to Śrī Caitanya Mahāprabhu.