ei-mata - in this way;gauracandra - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;nija-bhakta-saṅge - with His own devotees;nīlācale - at Jagannātha Purī;krīḍā kare - executes different pastimes;kṛṣṇa-prema-taraṅge - in the waves of love of Kṛṣṇa.

Так Шри Чайтанья Махапрабху вместе со Своими преданными совершал в Джаганнатха-Пури различные игры, купаясь в волнах любви к Кришне.