sakala vaiṣṇave govinda kahe ei bāt
śuni' sabāra māthe yaiche haila vajrāghāta
sakala vaiṣṇave - to all the Vaiṣṇavas;govinda - Govinda;kahe - informs;ei bāt - this message;śuni' - hearing;sabāra māthe - on everyone's head;yaiche - as if;haila - there was;vajra-āghāta - striking of lightning.