nirantara - always;kṛṣṇa-nāma - the name of Lord Kṛṣṇa;karāya smaraṇa - was reminding;kṛṣṇa-nāma - the holy name of Kṛṣṇa;kṛṣṇa-līlā - pastimes of Kṛṣṇa;śunāya anukṣaṇa - was always causing to hear.

Ишвара Пури всегда повторял святое имя и рассказывал Мадхавендре Пури об играх Господа Кришны. Так он помогал ему помнить святое имя и игры Кришны на пороге смерти.