phalgu-prāya bhaṭṭera nāmādi saba-vyākhyā
sarvajña prabhu jāni' tāre karena upekṣā

phalgu-prāya - generally useless;bhaṭṭera - of Vallabha Bhaṭṭa;nāma-ādi - the holy name and so on;saba - all;vyākhyā - explanations;sarva-jña - omniscient;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;jāni' - knowing;tāre - him;karena upekṣā - neglects.


Текст

Всеведущий Господь Шри Чайтанья Махапрабху знал, что толкования, которые Валлабха Бхатта давал именам Кришны и «Шримад-Бхагаватам», были никуда не годны. Поэтому Он не проявил к ним никакого интереса.

Комментарий