bhaṭṭera manete - in the mind of Vallabha Bhaṭṭa;ei - this;chila - was existing;dīrgha - for a long time;garva - pride;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;vacana - the words;śuni' - by hearing;se - that;ha-ila - was;kharva - cut down.

Такие гордые мысли с давних пор жили в сердце Валлабхи Бхатты, но слова Шри Чайтаньи Махапрабху уменьшили его гордыню.