ācāryaratna - Ācāryaratna;ācāryanidhi - Ācāryanidhi;paṇḍita-gadādhara - Gadādhara Paṇḍita;jagadānanda - Jagadānanda;dāmodara - Dāmodara;śaṅkara - Śaṅkara;vakreśvara - Vakreśvara;kāśīśvara - Kāśīśvara;mukunda - Mukunda;vāsudeva - Vāsudeva;murāri - Murāri;āra - and;yata - as many as;bhakta-gaṇa - devotees;gauḍe - in Bengal;avatari' - having descended;kṛṣṇa-nāma - the holy name of Lord Kṛṣṇa;prema - ecstatic love of Kṛṣṇa;kailā - did;jagate - all over the world;pracāra - preaching;iṅhā sabāra - of all of them;saṅge - by association;kṛṣṇa-bhakti - devotional service to Kṛṣṇa;ye - which;āmāra - My.

«Ачарьяратна, Ачарьянидхи, Гададхара Пандит, Джагадананда, Дамодара, Шанкара, Вакрешвара, Кашишвара, Мукунда, Ва̄судева, Мурари и многие другие преданные явились в этот мир на земле Бенгалии, чтобы проповедовать всем и каждому славу святого имени Кришны и важность любви к Нему. Благодаря им Я понял смысл преданного служения Кришне».