paṇḍitera sane - in the association of Gadādhara Paṇḍita;tāra - his;mana - mind;phiri' gela - became converted;kiśora-gopāla - of Kṛṣṇa as a young boy;upāsanāya - to the worship;mana dila - he gave his mind.

Но от общения с Гададхарой Пандитом его умонастроение изменилось и он стал поклоняться в сердце Кишора-Гопале — Кришне в образе юноши.