patira ājñā, — nirantara tāṅra nāma la-ite
patira ājñā pati-vratā nā pāre laṅghite

patira ājñā - the husband's order;nirantara - always;tāṅra - His;nāma - name;la-ite - to chant;patira ājñā - the order of the husband;pati-vratā - a chaste, devoted wife;nā pāre laṅghite - cannot deny.


Текст

«Кришна хочет, чтобы мы непрестанно повторяли Его имя. Поэтому тот, кто предан своему супругу Кришне, должен повторять имя Господа, ибо жена никогда не должна нарушать волю мужа».

Комментарий