eka-dina - one day;svarūpa - Dāmodara Gosvāmī;tāhā - that;karite - doing;dekhilā - saw;hāsiyā - smiling;tāhāra - of that;kichu - some;māgiyā khāilā - he begged and ate.

Однажды Сварупа Дамодара увидел, что делает Рагхунатха дас. Он улыбнулся, попросил немного того риса и попробовал его.