eka - one;kuṅjā - jug;jala - water;āra - and;tulasī-mañjarī - flowers of the tulasī tree;sāttvika-sevā - worship in goodness;ei - this;śuddha-bhāve - in complete purity;kari - performing.

«Для такого поклонения нужен кувшин с водой и несколько соцветий деревца туласи. Таково поклонение в полной благости, если его совершают в полной чистоте».