eta vicāriyā - considering this;nimantraṇa - invitation;chāḍi' dila - he has stopped;śuni' - hearing;mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;hāsi' - smiling;balite lāgila - began to say.

«Приняв все это во внимание, — заключил Сварупа Дамодара, — он перестал приглашать Тебя к себе». Услышав это, Шри Чайтанья Махапрабху улыбнулся и сказал следующие слова.