dui nimantraṇe - these two invitations;lāge - cost;kauḍi aṣṭa-paṇa - 640 kauḍis;brāhmaṇa-bhṛtya-ṭhāñi - from the brāhmaṇa and the servant;karena - does;eteka - so much;grahaṇa - accepting.

Эти два посещения обходились ему в шестьсот сорок кауди. Только эту сумму он брал у слуги и брахмана.