prabhura āge - in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu;kathā-mātra - any speaking;nā kahe - does not say;raghunātha - Raghunātha dāsa;svarūpa-govinda-dvārā - through Govinda and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;kahāya - he informs;nija-bāt - his intention.

Рагхунатха дас никогда не произносил ни слова в присутствии Господа. Если нужно было, он сообщал Господу о своих желаниях через Сварупу Дамодару Госвами и Говинду.