raghunātha samudre yāñā snāna karilā
jagannātha dekhi' punaḥ govinda-pāśa āilā
raghunātha - Raghunātha dāsa;samudre - to the sea;yāñā - going;snāna karilā - took a bath;jagannātha dekhi' - after seeing Lord Jagannātha;punaḥ - again;govinda-pāśa āilā - came to Govinda.