raghunātha - Raghunātha dāsa;mane kahe - answered within his mind;kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa;nāhi jāni - I do not know;tava - Your;kṛpā - mercy;kāḍila - has delivered;āmā - me;ei - this;āmi māni - I accept.

На это Рагхунатха дас мысленно ответил: «Я не знаю, кто такой Кришна. Мне известно лишь, о мой Господь, что я спасся от семейной жизни по Твоей милости».