eta kahi' raghunāthe lañā calilā
rakṣaka saba śeṣa-rātre nidrāya paḍilā
eta kahi' - saying this;raghunāthe lañā - taking Raghunātha dāsa;calilā - he went out;rakṣaka saba - all the watchmen;śeṣa-rātre - at the end of night;nidrāya paḍilā - fell asleep.
