biśa, pañca-daśa, bāra, daśa, pañca haya
mudrā deha' vicāri' yāra yata yogya haya

biśa - twenty;pañca-daśa - fifteen;bāra - twelve;daśa - ten;pañca - five;haya - are;mudrā - coins;deha' - give;vicāri' - considering;yāra - of whom;yata - as much;yogya haya - is fit.


Текст

«Дай каждому из них столько монет, сколько сочтешь нужным: двадцать, пятнадцать, двенадцать, десять или пять».

Комментарий