durvāsāra ṭhāñi - from Durvāsā Muni;teṅho - She;pāñāchena vara - got the benediction;amṛta ha-ite - than nectar;pāka - cooking;tāṅra - Her;adhika madhura - more sweet.

Шримати Радхарани получила от Дурвасы Муни благословение, что все приготовленное Ею будет слаще нектара. Что бы Она ни приготовила, все имеет вкус нектара.