gīta - song;śloka - verse;grantha - a literature;kavitva - poetry;yei - anyone who;kari' - making;āne - brings;prathame - first;śunāya - recites;sei - that person;svarūpera sthāne - before Svarūpa Dāmodara Gosvāmī.

Обычно, если кто-то сочинял песню, стих, прозаическое или поэтическое произведение, прославлявшее Шри Чайтанью Махапрабху, сначала он должен был прочитать его Сварупе Дамодаре Госвами.