eta kahi tāre lañā nibhṛte vasilā
'ki kathā śunite cāha?' miśrere puchilā
eta kahi - saying this;tāre - him;lañā - taking;nibhṛte vasilā - sat in a secluded place;ki kathā - what kind of topics;śunite cāha - do you want to hear;miśrere puchilā - he inquired from Pradyumna Miśra.