eke - on one side;deva-dāsī - the professional dancing girls;āra - and;sundarī taruṇī - very beautiful and youthful;tāra - their;saba - all;aṅga - of the body;sevā - service;karena āpani - performs personally.

«Те две танцовщицы очень красивы и юны, но Шри Рамананда Рай собственноручно массирует и натирает маслом их тела».