bhagavān-ācārya - Bhagavān Ācārya;kahe - says;śuna - please hear;eka-bāra - once;tumi śunile - if you hear;bhāla-manda - good or bad;jānibe vicāra - will be able to understand.

Несмотря на объяснение Сварупы Дамодары, Бхагаван Ачарья продолжал настаивать: «Пожалуйста, послушай пьесу хотя бы раз. После этого ты решишь, хорошая она или плохая».