tabe - then;mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;kari' duṅhāre āliṅgana - embracing both of them;madhya-ahna karite - to perform His noon duties;uṭhi' - getting up;karilā gamana - left.

Обняв Харидаса Тхакура и Санатану Госвами, Шри Чайтанья Махапрабху встал и ушел, чтобы исполнить Свои полуденные обязанности.