divya prasāda pāya nitya jagannātha-mandiretāhā āni' nitya avaśya dena doṅhākāre
divya - first class;prasāda - prasādam;pāya - gets;nitya - daily;jagannātha-mandire - at the temple of Lord Jagannātha;tāhā āni' - bringing that;nitya - daily;avaśya - certainly;dena - delivers;doṅhākāre - to both of them.