ye vamśera - which family;upare - upon;tomāra - Your;haya - there is;kṛpā-leśa - a little mercy;sakala maṅgala - all auspiciousness;tāhe - on that;khaṇḍe - are destroyed;saba - all;kleśa - miserable conditions.

«О мой Господь, счастлива та семья, на которую Ты прольешь даже небольшую милость, ибо Твоя милость приносит ей избавление от всех страданий».