eta kahi' rātri-kāle karena cintanakemane chāḍimu raghunāthera caraṇa
eta kahi' - saying this;rātri-kāle - at night;karena cintana - began to think;kemane - how;chāḍimu - shall I give up;raghunāthera caraṇa - the lotus feet of Lord Raghunātha.