ei-mata - in this way;bāra-bāra - again and again;kahi - we speak;dui-jana - two persons;āmā-duṅhāra - of us both;gaurave - out of respect;kichu - somewhat;phiri' gela - turned;mana - mind.

«Так мы убеждали его снова и снова, и постепенно, из уважения к нам, он стал прислушиваться к нашим наставлениям».