ei - these;tina-guru - three spiritual masters;āra - also;raghunātha-dāsa - Raghunātha dāsa Gosvāmī;iṅhā-sabāra - of all of them;caraṇa - the lotus feet;vandoṅ - I worship;yāṅra - of whom;muñi - I;dāsa - the servant.

Эти трое — Рупа Госвами, Санатана Госвами и Джива Госвами — являются моими духовными наставниками, равно как и Рагхунатха дас Госвами. Поэтому я обращаюсь с молитвами к их лотосным стопам, ибо я их слуга.