ghṛṇā kari' - hating;āliṅgana - embracing;nā karitāma - I would not do;yabe - when;kṛṣṇa-ṭhāñi - unto Lord Kṛṣṇa;aparādha-daṇḍa - punishment for offenses;pāitāma - I would have gotten;tabe - then.

«Если бы Я почувствовал неприязнь к Санатане Госвами и не обнял его, Я, безусловно, навлек бы на Себя наказание за то, что оскорбил Кришну».