nāma-ābhāse - simply by a glimpse of the rays of the holy name;mukti - liberation;haya - there is;sarva-śāstre - in all the revealed scriptures;dekhi - I find;śrī-bhāgavate - in Śrīmad-Bhāgavatam;tāte - to that;ajāmila - Ajāmila;sākṣī - witness.

«Один лишь слабенький луч сияния святого имени Господа приносит освобождение. Примеры этому есть во всех священных писаниях. Один их них — история Аджамилы, рассказанная в „Шримад-Бхагаватам“».