tabe dāmodara cali' nadīyā āilā
mātāre miliyā tāṅra caraṇe rahilā
tabe - then;dāmodara - Dāmodara Paṇḍita;cali' - walking;nadīyā āilā - reached Nadia (Navadvīpa);mātāre miliyā - just after meeting Śacīmātā;tāṅra caraṇe - at her lotus feet;rahilā - remained.