āste-vyaste āmi giyā sakali khāila
āmi khāi, — dekhi' tomāra sukha upajila

āste-vyaste - in great haste;āmi - I;giyā - going;sakali khāila - ate everything;āmi khāi - I eat;dekhi' - seeing;tomāra - your;sukha - happiness;upajila - grew.


Текст

«Я пришел с большой поспешностью и съел все. Когда ты увидела, как Я ем, сердце твое наполнилось радостью».

Комментарий