kṛṣṇe - unto Lord Kṛṣṇa;bhoga - offering;lāgāñā - giving;yabe - when;kailā dhyāna - you meditated;āmāra - My;sphūrti - sudden appearance;haila - there was;aśru - tears;bharila - filled;nayana - your eyes.

«Ты поднесла все это Господу Кришне, и, когда ты медитировала, Я вдруг явился тебе, и глаза твои наполнились слезами».