kṛṣṇa-ādi - beginning from Kṛṣṇa;āra - and;yata - ail;sthāvara-jaṅgame - moving and nonmoving creatures;kṛṣṇa-preme - in love of Kṛṣṇa;matta - maddened;kare - make;kṛṣṇa-saṅkīrtane - chanting the holy name of Kṛṣṇa.

Святое имя Кришны настолько притягательно, что все, кто произносит его, — включая всех живых существ, как движущихся, так и неподвижных, и даже Самого Кришну, — исполняются любви к Кришне. Таков результат повторения маха-мантры Харе Кришна.