lakṣmī-ādi kari' kṛṣṇa-preme lubdha hañā
nāma-prema āsvādilā manuṣye janmiyā
lakṣmī-ādi - the goddess of fortune and others;kari' - in this way;kṛṣṇa-preme - for love of Kṛṣṇa;lubdha hañā - being greedy;nāma-prema - the holy name of Kṛṣṇa in love;āsvādilā - tasted;manuṣye janmiyā - taking birth in human society.