caitanyāvatāre vahe premāmṛta-vanyā
saba jīva preme bhāse, pṛthivī haila dhanyā

caitanya-avatāre - by the incarnation of Śrī Caitanya Mahāprabhu;vahe - flows;prema-amṛta - of the eternal nectar of love of Godhead;vanyā - the flood;saba jīva - all living entities;preme - in ecstatic love;bhāse - float;pṛthivī - the whole world;haila - became;dhanyā - thankful.


Текст

«Сейчас, когда в этом мире воплотился Господь Чайтанья, все вокруг затопил вечный нектар любви к Богу. Все живые существа плавают в водах этого потопа, и весь мир испытывает благодарность к Господу».

Комментарий