mātāra - of My mother;gṛhe - at the home;raha - stay;yāi - going;mātāra caraṇe - at the shelter of My mother's lotus feet;tomāra āge - in front of you;nahibe - there will not be;kāro - of anyone;svacchanda-ācaraṇe - independent activities.

«Поэтому самое лучшее, что ты можешь сделать, — это отправиться в Надию и найти прибежище у лотосных стоп Моей матери. В твоем присутствии никто не посмеет вести себя своевольно».