yoḍa-hāte haridāsera vandilā caraṇa
dvāre vasi' kahe kichu madhura vacana

yoḍa-hāte - with folded hands;haridāsera - of Haridāsa Ṭhākura;vandilā caraṇa - offered prayers at the lotus feet;dvāre vasi' - sitting at the door;kahe - says;kichu - some;madhura vacana - sweet words.


Текст

Со сложенными ладонями она вознесла молитвы лотосным стопам Харидаса Тхакура. Сев у входа, она заговорила нежным голосом.

Комментарий